ما هو معنى العبارة "be acquainted with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖be acquainted with معنى | be acquainted with بالعربي | be acquainted with ترجمه

يعني أن شخصًا ما يعرف شيئًا أو شخصًا معينًا بشكل جيد، ولكن ليس بشكل عميق أو حميم. يمكن استخدامه للإشارة إلى معرفة الأشياء أو الأفكار أو الأشخاص بشكل سطحي.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "be acquainted with"

هذا التعبير يتكون من جزأين: 'be' و 'acquainted with'. 'Be' هو فعل الحالة المضارعة في اللغة الإنجليزية و 'acquainted with' هو جزء التعبير الذي يشير إلى المعرفة أو التعرف.

🗣️ الحوار حول العبارة "be acquainted with"

  • Q: Are you acquainted with the new manager?
    A: Yes, I've met him a few times at company events.
    Q (ترجمة): هل أنت معرف بالمدير الجديد؟
    A (ترجمة): نعم، قابلته بضع مرات في الفعاليات الشركية.
  • Q: Do you think she is acquainted with the local culture?
    A: I believe so, she has been living here for a while.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أنها معرفة بالثقافة المحلية؟
    A (ترجمة): أعتقد ذلك، لقد كانت تعيش هنا لبعض الوقت.

✍️ be acquainted with امثلة على | be acquainted with معنى كلمة | be acquainted with جمل على

  • مثال: I am not very well acquainted with the rules of this game.
    ترجمة: أنا لست معرفًا جيدًا بقواعد هذه اللعبة.
  • مثال: She is quite acquainted with the challenges of the job.
    ترجمة: إنها معرفة جيدًا بالتحديات المتصلة بالوظيفة.
  • مثال: He is acquainted with several languages.
    ترجمة: إنه معرف بعدة لغات.
  • مثال: They are well acquainted with the local cuisine.
    ترجمة: إنهم معرفون جيدًا بالمأكولات المحلية.
  • مثال: We are still getting acquainted with our new neighbors.
    ترجمة: ما زلنا نتعرف على الجيران الجدد لدينا.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "be acquainted with"

  • عبارة: be familiar with
    مثال: You need to be familiar with the software to use it efficiently.
    ترجمة: تحتاج إلى أن تكون مألوفًا بالبرنامج لاستخدامه بكفاءة.
  • عبارة: know of
    مثال: I know of him, but I've never met him in person.
    ترجمة: أنا أعرف عنه، لكني لم ألتقه شخصيًا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "be acquainted with"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young explorer named Alex who was eager to learn about the world. Alex decided to travel to a distant land to meet new people and experience their culture. Upon arrival, Alex felt a bit overwhelmed by the new environment but was determined to make the most of it. Alex started by visiting local markets and trying new foods, slowly getting acquainted with the local cuisine. Over time, Alex met many friendly locals who shared their stories and traditions, helping Alex understand and appreciate the culture more deeply. By the end of the trip, Alex not only had a wealth of new knowledge but also many new friends from around the world.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب مستكشف يدعى أليكس كان شغوفًا بالتعلم عن العالم. قرر أليكس السفر إلى أرض بعيدة للتعرف على أشخاص جدد وتجربة ثقافتهم. عند وصوله، شعر أليكس ببعض الضغط بسبب البيئة الجديدة لكنه كان مصممًا على جعل الأمر يستحق. بدأ أليكس بزيارة الأسواق المحلية وتجربة الأطعمة الجديدة، متدرجًا في التعرف على المأكولات المحلية. مع مرور الوقت، قابل أليكس العديد من السكان المحليين الودودين الذين شاركوا قصصهم وتقاليدهم، مساعدًا أليكس على فهم وتقدير الثقافة بشكل أعمق. بحلول نهاية الرحلة، لم يكن لدى أليكس فقط معرفة جديدة غنية بل أيضًا أصدقاء جدد من جميع أنحاء العالم.

📌العبارات المتعلقة بـ be acquainted with

عبارة معنى العبارة
acquainted with يعني أنك تعرف شخصًا أو شيئًا بشكل جيد، وأنك قد تعلمت أو تعرفت عليه بالفعل. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى المعرفة التي يمتلكها الشخص عن شخص آخر أو شيء ما.

📝الجمل المتعلقة بـ be acquainted with

الجمل